About

02_group bw

insitu is an initiative founded by Blokcad Lab and uAbureau in 2011 to implement projects that investigate the informal development of cities, its non-consolidated urban spaces and auto-construction processes. Its central objective is to explore how the ecological and the social environments of the City can be merged to create new and unforeseen landscapes. Through a series of ongoing workshops, lectures and events, the program is directed to students, professionals and communities working in art, architecture, design and its related fields.

INSITU es una iniciativa fundada por Blokcad Lab y uAbureau en 2011 con el fin de implementar proyectos que investiguen el desarrollo informal de las ciudades, sus espacios urbanos no consolidados y sus procesos de autoconstrucción. El objetivo central es explorar cómo los entornos ecológicos y sociales de la ciudad pueden ser combinados para crear nuevos e imprevistos paisajes. A través de una serie de talleres “workshops” continuos, conferencias y eventos, el programa está dirigido a estudiantes, profesionales y comunidades que  trabajan en arte, arquitectura, diseño y sus campos relacionados.

insitu is structured around a social and technological platform for knowledge exchange and collaboration, not only within their City but also, between neighbourhoods and communities all over the world. Working with academic institutions, private industry, community groups, and designers from a wide-cross section of disciplines, we aim to create intelligent relationships between the inhabitants, the consumers and the producers of our cities.

INSITU se estructura en torno a una plataforma social y tecnológica para el intercambio de conocimientos y colaboración, no sólo dentro la ciudad, sino también entre barrios y comunidades de todo el mundo. Mezclando diferentes disciplinas y trabajando con instituciones académicas, el sector privado, grupos comunitarios y diseñadores; nuestro objetivo es crear relaciones inteligentes entre los habitantes, usuarios y los constructores de nuestras ciudades.

In 2012, insitu was structured as a workshop and lecture series hosted as well as by Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) in Medellin, Colombia. 25 UPB students from urban, architecture and industrial design fields worked in conjunction with the community of Barrio Manantiales to design and build a series of small scaled interventions for the barrio.

En 2012, INSITU se estructuró como un workshop o ciclo de charlas organizado también por la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) de Medellín, Colombia. 25 estudiantes de la UPB de los campos de diseño industrial, arquitectura y urbanismo trabajaron en conjunto con la comunidad de Barrio Manantiales para diseñar y construir una serie de intervenciones de pequeña escala para el barrio.

The success of the workshop was just as much testament to the level of cooperation and support from organisational partners, local industry and material sponsors as it was from between UPB students and the citizens of the barrio. The purpose of this document is to build upon this experience with insitu_2013 being currently planned in partnership with various universities and local communities in Colombia and Venezuela.

El éxito del taller fue testimonio del nivel de cooperación y trabajo participativo con el apoyo de los miembros de la organización, la industria local y patrocinadores, así como de los estudiantes de la UPB y los habitantes del barrio. El propósito de este documento es el de construir más allá esta experiencia INSITU_2013, que está siendo planeada actualmente en colaboración con varias universidades y comunidades locales en Colombia y Venezuela.

The organizing team is very excited about this years program and we look forward to continue working with students and local community groups in exploring how technology and participatory design can create dynamic relationships and unique public interventions.

El equipo organizador está muy entusiasmado con el programa de este año y esperamos seguir trabajando con grupos de estudiantes y comunidades locales para explorar cómo la tecnología y el diseño participativo puede crear relaciones dinámicas e intervenciones públicas únicas.